Por qué la gente quiere aprender ruso sin libros de texto

Cuando la gente solicita estudiar en nuestra escuela de ruso, a menudo escuchamos: “No quiero estudiar con libros de texto aburridos”. ¿Por qué es así? Hemos identificado tres razones comunes:

Asociación con los antiguos libros de texto

Muchos estudiantes asocian la palabra “libro de texto” con las lecciones escolares extranjeras. Por muy buenos que fueran los profesores de ruso, los libros de texto escolares no eran los mejores para aprenderlo. Las explicaciones de la gramática rusa en español eran largas y no siempre claras. Demasiada teoría y poca práctica: ese era el principal inconveniente de los libros de texto.

Han pasado los años y la opinión sobre los libros de texto no ha cambiado: se consideran igual de aburridos, incomprensibles y completamente irrelevantes. Sin embargo, un buen profesor utiliza libros de texto modernos y auténticos, que son muy diferentes de los antiguos. Los nuevos libros de texto contienen información actualizada, temas interesantes y realmente importantes para la vida, y explicaciones gramaticales breves y claras.

El ansia de creatividad

Otra categoría de personas piensa que un libro de texto es un aburrido plan estandarizado que no tiene en cuenta las necesidades y capacidades individuales de cada persona. Sienten que el libro de texto les limita y les obliga a aprender temas triviales e irrelevantes. Por eso, estas personas quieren ir más allá del libro de texto y aprender algo emocionante y, al mismo tiempo, de forma ligera.

Hay que tener en cuenta que los libros de texto modernos son un conjunto de temas relevantes, expuestos de forma interesante y fácil. Los libros de texto ofrecen ejercicios creativos que nos hacen implicarnos e interesarnos por el ruso. En lugar de tareas con respuestas de un solo valor, tendrás que resolver temas poco convencionales y preguntas interesantes. Además, los libros de texto suelen incluir datos fascinantes, biografías no sólo de clásicos como Pushkin, sino también de contemporáneos de éxito, conceptos inusuales… temas útiles no sólo para el ruso, sino también para ampliar sus horizontes.

Aversión a la gramática

Algunos estudiantes dicen: “No necesito la gramática rusa, quiero aprender frases para comunicarme”. Estas personas suelen pedirnos que no estudiemos de los libros de texto, sino que simplemente dialoguemos con el profesor.

Por un lado, el énfasis en la práctica de la conversación – este es el credo de nuestra academia de ruso, por otro lado – para que tu discurso suene como el de un adulto, necesitas conocer la gramática básica de la lengua rusa. La práctica exclusivamente oral con el profesor tiene sentido en los niveles altos de ruso, cuando ya se tiene un buen vocabulario, se conoce la gramática y sólo se necesita hablar. Si eres nuevo en el alfabeto ruso y tu nivel aún no es el adecuado, el uso de un libro de idiomas te proporcionará un sólido vocabulario, gramática y conocimiento de la lengua. En nuestra escuela de ruso, por ejemplo, hablarás en ruso durante al menos el 70% de la clase, y el libro de texto te dará un tema de discusión, vocabulario y material gramatical.